英語科

英語科

大人が英語と日本語訳を比較しながらはじめて読む『不思議の国のアリス』

なにかやさしい英語の本を読もうと思い、「講談社英語文庫」で検索して、その中からルイス・キャロル作『ふしぎの国のアリス ALICE’S ADVENTURES WONDERLAND』を購入した。 これと角川文庫の『不思議の国のアリス』(河...
2021.06.09
英語科

松尾芭蕉の「閑さや岩にしみ入る蝉の声」の俳句は英語ではどうなる? 英訳の名句を楽しめる文庫本『俳句』

「閑(しづか)さや岩にしみ入る蝉の声」の英訳 『俳句』 手元に『俳句』というシンプルなタイトルの、文庫サイズの分厚い本がある。 ピエブックスから出た、俳句とその英訳を読める本だ。 たとえば松尾芭蕉の「閑さや岩にしみ入...
2020.11.26
タイトルとURLをコピーしました